Una edición completa de la Torá concebida para facilitar tanto la lectura como el estudio directo del texto hebreo. Perfecto para amantes de la Kabbalah.

La obra reúne los cinco libros de la Torá, Bereshit, Shemot, Vayikrá, Bamidbar y Devarim, presentando cada versículo mediante cuatro elementos complementarios: el texto hebreo, su transcripción fonética adaptada al lector hispanohablante, la traducción al español y la guematría de cada palabra hebrea.

Cada palabra del texto hebreo aparece acompañada de su correspondiente valor guemátrico, y cada versículo incluye además su guematría total. La edición incorpora asimismo una numeración global y consecutiva de los 5.845 versículos, además de la referencia tradicional por libro, capítulo y versículo.

El volumen incluye un índice de los cinco libros y de las 54 parashot, con sus páginas de inicio, para permitir una consulta rápida del texto y de las divisiones tradicionales de la Torá.

El texto hebreo utilizado tiene como base el Leningrad Codex, vinculado a la tradición textual del Códice de Leningrado.

Una edición especialmente preparada para lectores de habla española interesados en el estudio de la Torá, el hebreo bíblico, la guematría y la estructura del texto.

Contenido de la edición: texto hebreo · traducción española · fonética para hispanohablantes · guematría palabra por palabra · guematría total de cada versículo · numeración global · índice de los cinco libros · índice de las 54 parashot.