Shorshei Ha Shemot (שרשי השמות), «Las Raíces de los Nombres», es una de las grandes obras de la tradición cabalística asociadas a Rabí Moshe Zacuto (RaMaZ), uno de los principales cabalistas italianos del siglo XVII.
La obra reúne y organiza un vasto repertorio de Nombres sagrados, combinaciones de letras hebreas, nombres angélicos, permutaciones, fórmulas y procedimientos pertenecientes al ámbito de la Kabbalah práctica. Sus entradas presentan los Nombres y sus distintas aplicaciones tradicionales, junto con referencias bíblicas, correspondencias, métodos de formación y enseñanzas transmitidas por fuentes cabalísticas anteriores.
A lo largo de sus páginas aparecen materias relacionadas con protección, curación, sueños, memoria, conocimiento, favor, prosperidad, viajes, peligros, enemigos, fenómenos naturales, influencias espirituales y otras numerosas finalidades atribuidas tradicionalmente a los Nombres y a las jerarquías angélicas.
Shorshei HaShemot constituye asimismo un extraordinario repertorio de angelología y onomástica cabalística. Sus páginas conservan centenares de nombres y combinaciones hebreas, algunos derivados de versículos mediante acrósticos, notaricón, gematría y sistemas de permutación como ATBaSh y ALBaM.
Esta edición en español busca poner al alcance del lector una obra de difícil acceso, conservando los Nombres en caracteres hebreos y respetando la terminología propia de la tradición cabalística.
Una obra fundamental para el estudio histórico y textual de la Kabbalah práctica, los Nombres sagrados, la angelología hebrea y las técnicas de permutación de letras transmitidas en la literatura cabalística.